Morador afirmou que dormia com a esposa e a filha quando foi surpreendido pelo homem dentro do imóvel; Polícia Civil investiga as circunstâncias da morte.